Frank Sinatra’nın 'Benim Yolum', Ölüm Hakkında Şarkı Söylemenin Tek Yolu — 2024



Hangi Film Izlenecek?
 

Bu, besteciler Jacques Revaux ve Gilles Thibault tarafından yazılan 'Comme D’Habitude' (çeviri: 'As Usual') adlı Fransız şarkısı olarak ortaya çıktı. Onu biraz değiştiren (ortak yazarlık kredisi kazanan) Fransız pop yıldızı Claude Francois'e götürdüler ve şarkıyı Avrupa'nın bazı bölgelerinde hit olduğu 1967'de kaydettiler. Fransızca versiyonu, evliliğinin sonunu yaşayan bir adamın, günlük hayatın can sıkıntısıyla öldürülen aşkının hikayesini anlatıyor.





Paul Anka bu şarkıyı Fransa'yı ziyaret ederken keşfetti ve New York'a döndüğünde sözleri “Benim Yolum” olarak yeniden yazdı. Anka, yağmurlu bir gecede sözler kendisine geldiğinde saatin 3 olduğunu söylüyor. Çok sevilen bir şarkıcı olan Anka, şarkıyı 30 Aralık 1968'de kaydeden Frank Sinatra'ya sundu. Anka'nın sözleri, kendi şartlarında yaşadığı bir hayata sevgiyle bakan bir adam ve Sinatra'nın anlamını değiştirdi. versiyon onun imza şarkılarından biri oldu.
Amerika'da bu, 1969 ruhuyla uyuşmadığı için listelerde sadece mütevazı bir vuruştu. Bununla birlikte, İngiltere'de 1970-1971 arasında altı kez listelere tekrar giren bir kaçak hit oldu. Grafikteki en uzun kalış rekorunu elinde tutuyor.

Frank Sinatra şarkısını söylüyor,

Frank_Sinatra_by_Gottlieb - Wikipedia



40'larda ve 50'lerin başlarında Amerikan popüler müzik listelerine hükmettikten sonra, Sinatra rock çağında bazı kötü yıllar geçirdi, ancak yine de 'Learnin 'The Blues' (1955) ve 'Strangers in the Night' ile birkaç büyük hit başardı. ”(1966) her biri Hot 100 listesinde 1 numaraya yükseldi.



'My Way' daha popüler şarkılarından biri oldu, ancak bu listeye çok yaya olarak yerleştirildi ve 27. sıraya yükseldi, bu da önceki Top 40 single'ı 'Cycles' dan (1968'de 23. sırada) daha düşüktü. Ancak 'Benim Yolum' muazzam bir dayanma gücüne sahipti ve bir konser göstericisi oldu. Aynı zamanda Sinatra’nın 'New York, New York' ile geri döndüğü 1980 yılına kadar ABD'de en son 40’ı oldu.
Sinatra, son perdesine bakarken şarkı söylerken muhtemelen bir krematoryumun kırmızı kadife perdelerini aklından çıkarmıyordu. Ancak, 2005 yılında Co-Operative Funeralcare tarafından yapılan bir anket, bu melodiyi Birleşik Krallık'taki cenazelerde en çok talep edilen şarkıların başına koydu. Sözcü Phil Edwards şunları söyledi: 'Zamansız bir çekiciliği var - kelimeler, pek çok insanın hayatları hakkında ne hissettiğini ve sevdiklerinin onları nasıl hatırlamasını istediklerini özetliyor.'



( Kaynaklı )

'Benim yolum'

Ve şimdi, son yakın
Ve böylece son perdeyle yüzleşiyorum
Arkadaşım, açıkça söyleyeceğim
Emin olduğum durumumu belirteceğim



Dolu bir hayat yaşadım
Her otoyolda seyahat ettim
Ama bundan çok daha fazlası
Ben bildiğim gibi yaptım

Pişmanlıklar, birkaç tane yaşadım
Ama sonra tekrar, bahsetmek için çok az
yapmam gerekeni yaptım
Ve muafiyet olmadan gördüm

Çizilmiş her kursu planladım
Yol boyunca her dikkatli adım
Ve bundan çok daha fazlası
Ben bildiğim gibi yaptım

Evet, zamanlar oldu, eminim biliyordun
Çiğneyebileceğimden daha fazlasını ısırdığımda
Ama her şeye rağmen, şüphe olduğunda
Yedim ve tükürdüm
Hepsiyle yüzleştim ve dik durdum
Ve benim yöntemimle yaptım

Sevdim, güldüm ve ağladım
Kaybetme payımı doldurdum
Ve şimdi, gözyaşları azalırken
Hepsini çok eğlenceli buluyorum

Hepsini yaptığımı düşünmek
Ve söyleyebilir miyim - utangaç bir şekilde değil
Oh hayır, oh hayır, ben değil
Ben bildiğim gibi yaptım

Bir erkek ne için, neye sahip
Kendisi değilse, o zaman boşa gitti
Gerçekten hissettiği şeyleri söylemek için
Ve diz çöken birinin sözleri değil
Kayıt darbeleri aldığımı gösteriyor
Ve benim yöntemimle yaptım

Evet benim yolumdu

İLİŞKİLİ : Frank Sinatra, Brenda Lee ve Daha Fazlasının Bazı Klasik Tatil Şarkıları Yeni Müzik Videoları Oluyor

Sonraki makale için tıklayın

Hangi Film Izlenecek?