Evin yeşil, yeşil çimlerine kaçmak isteyen mahkum bir mahkum hakkındaki bu Country şarkısı, The Asphalt Jungle filmindeki bir suç mahallinden ilham aldı. Nashville söz yazarı Curly Putnam 1964'te yazdı ve başlangıçta country şarkıcısı Johnny Darrell tarafından kaydedildi.
Tom Jones, Country kayıtları yapmaya başlayan efsanevi Rock'çı Jerry Lee Lewis'in bir versiyonunu dinledikten sonra bunu kaydetmeye karar verdi. Johnny Darrell’in orijinal versiyonundan bir yıl sonra, Lewis bunu Country Songs For City Folks albümünde kaydetti. Jones, 6 Şubat 2011 Pazar günü The Mail'e şunları söyledi: “Jerry Lee Lewis'in kaydettiği her şeyi topluyordum ve hala topluyordum. Country Songs For City Folks adlı ülke albümünü satın aldığımda 1965'te New York'taydım. Evin Yeşil Yeşil Çimenleri sıkışmış.
cher'ın son fotoğrafları
Wikimedia Commons
Jerry Lee ile iyi anlaştım. Bir gece Vegas'ta onunla biraz tartıştım, ama çoğu zaman harika anlaştık. 1966'da bir İngiliz turu yapmak için geldi ve ben şarkıyı henüz kaydetmiştim. Bana duymayı çok seveceğini söyledi, ben de otel odasında ona çaldım. Sonra onunla bayıldı ve şöyle dedi: 'Burada farklı bir şey yaptın, düzenleme harika. Bana 1 numara gibi geliyor. '' Dedim: 'Umarım haklısındır.' Öyleydi. '
Jones, The Mail ile şarkının anlamını tartıştıPazar günü: “Burada lirik içeriğin önemli olduğunu düşünüyorum. Şarkıdaki adam gerçekten bir hapishanede, ama sonuna kadar bilmiyorsun. Bu beni etkiledi. Yüce Tanrım, bir resim çiziyor ve yine de Green Green Grass Home'u seven pek çok insan bunun farkında bile değil. Bu asılacak bir adamla ilgili ve hayatının değerli kısımlarını anımsatıyor. Onu kaydettiğimde Galler'i düşündürdü - 'eski memleket aynı görünüyor'. O günlerde Pontypridd'e geri döndüğümde, Londra'dan trenden indiğimde, bu sözler kulağa doğru geliyordu. Görünüşe göre pek çok insan bu duyguyu evleriyle de ilişkilendiriyor. '
Wikimedia Commons
Tom Jones, Jon Kutner ve Spencer Leigh'in 1000 UK # 1 Hits'te Jerry Lee Lewis’in bu versiyonunu dinlediğini hatırladı, “Kayıt yöneticim Peter Sullivan'a bunu kaydetmek istiyorum. 'Bir Country şarkısı mı?' Dedi, 'Evet' dedim çünkü o ana kadar bir Country şarkısı yapmamıştım. Les Reed aranjmanı yaptı ve pistte piyano çaldı ve onu bir Country şarkısından çok bir Pop şarkısı yaptı, çünkü Jerry Lee Lewis bunu yaptığında, sıkı bir Country idi. İngiltere'ye döndüğümde şarkıyı televizyona kaydettim ve sanki hapishanede yaptık. Ama kamera geri çekilip parmaklıkları görene kadar hapishane olduğunu bilmiyorsunuz ve ben bu hapishanede The Green Green Grass Of Home şarkısını söylüyorum. '
Bu, 1.205.000 kopya satan Tom Jones’un Birleşik Krallık’taki en büyük hitiydi. Birleşik Krallık'ta bir milyondan fazla kopya satan bir İngiliz sanatçının ilk Decca single'ıydı.
( Kaynak )
'Evin Yeşil Yeşil Çimeni'
Eski memleket aynı görünüyor
Trenden inerken
Ve benimle buluşmak için annem ve babam var.
Yolun aşağısına bakıyorum ve orada Mary koşuyor
Altın saç ve kiraz gibi dudaklar.
Evin yeşil, yeşil çimlerine dokunmak güzel.
Evet, hepsi benimle buluşmaya gelecek, kollarını uzatacak, tatlı tatlı gülümseyecekler.
Evin yeşil, yeşil çimlerine dokunmak güzel.
Eski ev hala ayakta, boyası çatlamış ve kuru
Bir de üzerinde oynadığım o yaşlı meşe ağacı var.
Yolun aşağısında, tatlı Mary'imle yürüyorum
Altın saç ve kiraz gibi dudaklar.
Evin yeşil, yeşil çimlerine dokunmak güzel.
Kate jackson o zaman ve şimdi
Sonra uyanıyorum ve etrafıma bakıyorum
Beni çevreleyen dört gri duvarda
Ve fark ettim, evet, sadece rüya görüyordum.
Çünkü bir gardiyan var ve üzgün yaşlı bir papaz var,
Kol kola, şafakta yürüyeceğiz.
Yine evin yeşil, yeşil çimlerine dokunuyorum.
Evet, hepsi beni görmeye gelecekler
O yaşlı meşe ağacının gölgesinde
Beni evin yeşil, yeşil çimlerinin altına sererken
İLİŞKİLİ : Beatles'lı George Harrison Sırf Film Görmek İçin Evini İpotek Etti